昨天(10月21日)白宫里的一则消息,把美国媒体的标题都整得有点“绕”——现任美国总统特朗普,要向美国司法部索赔2.3亿美元(约合16.4亿元人民币),而这笔赔偿的最终审批权,居然攥在他自己手里。
这事的由头,得回溯到特朗普的首个总统任期结束后——当时司法部对他发起了“通俄门”“泄密门”等一系列刑事调查。在21日的白宫讲话里,特朗普说得挺直接:“司法部欠我一笔钱,因为那些错误的起诉,让我受到了很大伤害。”但更“有意思”的是流程:按照规定,是否给特朗普赔偿,得先由司法部高级官员评估,可最终拍板的人,是现任总统特朗普本人。对此他自己也笑称:“自己审批自己的赔偿,确实有点奇怪,但规则就是这样。”
不过特朗普很快把话头往“大义”上引:“就算拿到这笔钱,我也不会留着——要么捐给慈善机构,要么用来翻建白宫的宴会厅。”这话不是空口说的,前一天(10月20日)就有媒体拍到,白宫东翼楼南侧的入口通道和窗户正在被拆除,挖掘机轰隆隆作业,工人还在喷水除尘。特朗普当天在社交媒体上晒了施工画面,配文里带着点得意:“全新、宽敞的白宫宴会厅已经破土动工了,你们很快会看到它的样子。”

他反复强调的“不花纳税人钱”也有细节——这次翻建宴会厅要花2.5亿美元(约合17.8亿元人民币),资金全由他自己和几个没透露名字的捐赠者承担,不会动白宫的现有预算,也不会影响老建筑的结构。“我承诺过,要让白宫的宴会厅配得上这个国家的分量,现在正在一步步实现。”
但这事越咂摸越有“拧巴”的地方:一边是“总统告政府”的索赔,一边是“总统批总统”的流程;一边说“被调查伤害”,一边又把钱往白宫建设上划。美国媒体追问司法部要说法,对方只回了句“拒绝评论”;网友则在社交平台上调侃:“这大概是美国历史上最‘自己人’的索赔案——告的是自己领导的政府,批的是自己,钱还要花在自己的地盘上。”
其实从特朗普的风格来看,这事倒也“符合逻辑”——他向来喜欢把“个人叙事”和“白宫事务”绑在一起:要么用自己的钱搞建设,要么把索赔的钱“返还”给白宫。只是这一次,“自己批自己赔偿”的操作,又给美国舆论场添了一把“讨论的火”——毕竟,当“原告”“被告”“审批者”都绕回同一个人身上时,连媒体都得问一句:“这到底是讨说法,还是演一出‘自己的戏’?”
